For the event details in English, click here.


2F MAIN FLOOR
DANA NADA, DANDAN, DAN-NEO, FINSENT C, JEREMY CHEUNG, TAKU HIRAYAMA, ZARAH

香港のアンダーグラウンドパーティーシーンで誕生した cipher は、2017年に結成されたコレクティブであり、テクノの深遠で儀式的な領域に捧げるサウンドを追求している。DJ MARIA. や YSK といったアーティストから、Amenthia Recordings や Konduku などの国際的な実力派までを招き、日本のテクノシーンと強固な関係を築いてきた cipher が、ついに東京の伝説的クラブ WOMB で待望のデビューを果たす。

この記念すべきイベントで cipher がタッグを組むのは、東京を拠点とし、グルーヴィーでワイルドなエネルギーで知られるアンダーグラウンドパーティー Ni hao ma?。Ni hao ma?は、先鋭的なアーティストと冒険心旺盛な観客を結集させ、東京のエレクトロニック・ランドスケープに独自の地位を確立してきた。東京の VENT や成都の.TAG といった象徴的な会場でイベントを主催し、HECTOR OAKS や TAKAAKI ITOH などのアーティストを招致。深く、催眠的で、一切の妥協を許さないサウンドを推進し、東京のローカルシーンと世界のアンダーグラウンドムーブメントを架けることにコミットしている」。

この強力なコラボレーションでは、Ni hao ma? と cipher が、双方のコアレジデントと香港シーンを代表する精鋭セレクターたちを結集。香港という街そのものが持つ、高速で、機知に富み、絶えず進化し続けるエネルギーを、東京のアンダーグラウンドが持つ原始的な力で増幅させながら、唯一無二の夜を創り上げる。

INSTAGRAM: Ni hao ma? INSTAGRAM: cipher