For the event details in English, click here.

2F MAIN FLOOR
AKIRA FLAMMA (ROIRO) B2B DAICHI WADA (SWITCH), GOLPE MORTAL (NAN+NA / ROIRO) B2B KOSEI (ROIRO), TEI TEI (電気菩薩), YUI (ENSITE)

1F WOMB LOUNGE
AKEY (VOLTEX), ALLALOON, JUTERUS - LIVE -, MAYUDEPTH (四季協会), THE2$
(ROIRO)

4F VIP FLOOR
HAYATO IWAKI (SWITCH), KANSE (ABDUCTED GROOVE), MELEETIME (MASALA), MUNÉO (HAVEN)

新世代の TECHNO シーン到来を告げるパーティー TOHO - 東方良音 - が初開催！
日本を拠点にヨーロッパでも活躍する DJ 達が、世界と日本の TECHNO シーンの現在をブリッジ。既存の TECHNO の枠に囚われない音楽性と、コミュニティ、カルチャー、様々な多様性が融合する熱気溢れる一夜を見逃すな！初回は東京を拠点に活動するテクノレーベル/パーティー ROIRO をフィーチャー。

昨年10月にベルリンの Tresor で開催された世界の TECHNO シーンを牽引するクィアパーティー Herrensauna への出演など、ヨーロッパの人気 DJ 達からも脚光を浴びる100% Vinyl DJ の Daichi Wada と、エモーショナルかつレイヴィーな選曲で疾走する Vinyl DJ/プロデューサーの AKIRA FLAMMA による灼熱の B2B や、音楽メディア CVLT Nation の2023 Techno/EBM TOP10 Album に選出されるなど、活躍の場を広げている ROIRO の首謀者 Golpe Mortal と、東京のテクノシーンでアップカミングな存在として期待され、アップテンポかつ力強いビートを軽やかに紡ぐ KOSEI の B2B など、東京最先端の TECHNO を体感させるラインナップが勢揃い。